Alefbeys

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Alefbeys » Евреи в СНГ » Львов против мАскалей, жЫдов и матерщины


Львов против мАскалей, жЫдов и матерщины

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Взято отсюда.

Львов, матюки и москали

Председатель Львовской городской организации Всеукраинского объединения Свобода, депутат горсовета Львова Иван Грында в присутствии журналистов наклеил накануне вечером, 21 февраля, на мусорном контейнере в городе первые плакаты с лозунгом: "Матюки перетворюють Тебе в москаля" с надписью "... В рАссєі матом не ругаются... На ньом разгАварівают".

Как отметил Грында, согласно замыслу, изображение должно вызвать отвращение к чужому ругательству. Также он подчеркнул, что "с оккупацией не борются толерантными методами".

Депутат горсовета также отметил, что акция по изготовлению и распространению листовок такого содержания направлена на "очищение украинского языка от чужой ругательной лексики".

По случаю Шевченковских дней в городе должны появиться плакаты с цитатами из произведений Тараса Шевченко.

На некоторых плакатах будут написаны слова из стихотворения Катерина:

"Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями".

ВО Свобода утверждает, что львовяне поддерживают действия объединения, пишет Корреспондент.

У местных россиян, тем не менее, есть основания чувствовать себя обиженными. Пока что локальные организации этого национального меньшинства не отреагировали.

Листовки аналогичного содержания накануне начали распространять и в Киеве.

Как известно, лидером Всеукраинского объединения, организовавшим акцию, Свобода является Олег Тягнибок, известный своими националистическими взглядами. Будучи народным депутатом Верховной Рады прошлого созыва, в ходе выступления на митинге в Ивано-Франковской области летом 2004 года он призвал украинцев бороться против "российско-еврейской мафии", которая, по его мнению, правит в Украине.

http://img184.imageshack.us/img184/201/mat2220207ka7.jpg

http://img89.imageshack.us/img89/939/mat1220207pa8.jpg

0

2

Как "почётный" представитель русско-еврейского нацменьшинства в Украине буду громко и привселюдно материться  :sotona:

Кстати, прежде, чем бороться с ужОсными мАскалями и мерзкими жЫдами, выучили бы ребята свой родной язык:

Матюки перетворюють тебе B НА москаля.

0

3

А, в украинском нет мата?

0

4

Нас на спецкурсах учили, что мат в украинском полностью заимствован из русского, и злые москали очень испохабили украинский язык, который почему-то очень охотно принял в себя маты, адаптировал их произношение, изменил значение и даже придумал пару новых.

0

5

Мат - чисто русское явление, большинство языков мира, не имеют даже представления о том, что этим можно туда,,,, или этого надо в то,,,, тоесть для примера, в испанском, самое страшное ругателство puta - проститутка или hijo de puta - сын проститутки - и это все! Есть еще выражения типа дерьмо - porquería и подобные, но это и рядом не стоит с русским матом, они не понимают, как можно использоват медицинский термин обозначающий часть человеческого тела или орган, в качестве ругателства! Тупые! А некоторые слова, принятые в руском языке, как ругателства (задница, но еще грубее) - здесь ласковые обращения или заигрывания (culo, culona), вполне серьезно!

0

6

offtop но да ладно, на тему русского мата в украинском
Помните картину

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Repin_Cossacks.jpg/500px-Repin_Cossacks.jpg

"Письмо Турецкому Султану
Наиболее известным письменным памятником истории Запорожской Сечи является письмо Запорожцев турецкому султану (приводится по Выписке из книги Дарвинского сборника истории Запорожской Сечи, хранящейся в Публичной Библиотеке города Санкт-Петербурга, Послание относится к концу 17 века.):

ПРЕДЛОЖЕHИЕ МАГОМЕТА IV-го.

Я, султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, владелец царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем непобедимый воин, неотступный хранитель гроба Господня, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан — повелеваю Вам, запорожским казакам, сдаться мне добровольно безо всякого сопротивления и меня Вашим нападками не заставлять беспокоиться.

Султан турецкий Мухаммед IV.

ОТВIT ЗАПОРОЖЦIВ МАГОМЕТУ IV.

Запорожские казаки турецкому султану! Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в черта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Hе будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распройоб твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего хуя крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою в’йоб. От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Hе будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у книзя, а день такий у нас, якиi i у Вас, за це поцелуй в сраку нас!

Пiдписали: Кошевой атаман Иван Сирко Зо всiм кошем Запорожськiм"

0

7

XODOR 5+
Никогда не видел этого текста, слышал о нем, отдельные куски попадались, но вот целиком, не приходилось, спасибо, порадовал, а о влиянии русского языка, так Киевская Русь постепенно превращалась в Россию, и времена казачества - отнюдь не начало истории и влияния одной культуры на другую.

0

8

Да, я текст этого письма где-то читал тоже, только орфография несколько... другая.

Кстати, у нас дату написания казаками ответа султану в последнее время какие-то исторические общества отмечают как праздник.

ЗЫ.

XODOR написал(а):

Александрiйський козолуп

Козолуп - кастрированный козёл.

0

9

Ghimel написал(а):

Кстати, у нас дату написания казаками ответа султану...

А что есть и дата, когда это написано??? Я вообще думал, что это байка, или полуправда, но что есть датированный документ - даже не подозревал! :)

0

10

Нашёл весьма интересную с точки зрения лингвистики статью на украинском языке об известном матюке, но общественность от неё возмутится ;)

0

11

А я когда-то статейку из немецких СМИ перевела по этому поводу. Посмеялась от души.

Русский мат глазами иностранца

[02.03.07 11:25]

Источник: Blotter

Даже хорошо говорящему по-русски иностранцу тяжело понять русский разговорный язык и, как неотъемлемую часть его, - русский мат. Но есть такие, которые пытаются разобраться во всех нюансах нашего великого и могучего и объяснить это остальным своим соотечественникам.

Это статья из немецких СМИ. Вот такими они нас видят.

Поднимается настроение в Московском клубе «Апельсин». На сцене шумит Петербургская панк-группа "Ленинград". 1500 фанатов горланят вместе с их предводителем Сергеем Шнуровым: "Wot takaja khuinja !" Вот такая... что? Грязное бранное слово "khuinja" едва ли можно перевести во всем многообразии его значений. Тексты Сергея Шнурова нашпигованы матерными словами, поэтому высокоморальный мэр Москвы Юрий Лужков на многие годы запретил группе "Ленинград" выступать в столице.

Мат, происходит от слова Мать - этот бранный язык является официально - абсолютно предосудительной частью русского языка. В тоже время, это разговорный язык миллионов мужчин в России. Рабочие, солдаты, руководители и даже политики, все «настоящие пацаны» говорят на «четырехэтажном Мате», отчего у других краснеют уши.

«Что общего у Мата и Диамата (диалектический материализм)?» - говорилось в советские времена, - «И то и другое - могущественное оружие пролетариата».

В принципе, Мат использует только 4 основных понятия, которые мастерски варьируются таким образом, что могут отображать целый космос ощущений. В то время как в немецком языке самые крепкие бранные слова являются производными от слов, связанных с фекалиями, русский язык, как и английский, пользуется производными от сексуальных обозначений.

«Bljad» обозначает дословно блудницу или проститутку, однако только в редких случаях это слово употребляется в неблагоприятном для женщин значении. Некоторые русские вставляют сокращённую форму "blja" в речь, как будто бы они хотят сделать передышку или паузу. «Сегодня я завтракал blja селёдкой с картошкой blja ", - это типичное предложение. Тот, кто хочет выражаться немного более изысканно, употребляет вместо "blja" похожее по звучанию слово «blin» (блин).

«Khuj» - это жаргонное слово, обозначает мужской половой орган. Но форма «na khuj» обозначает лишь усиленное подтверждение высказывания. «Мне это na khuj не нужно!». «Иди na khuj!» - является самой невежливой формой посылать кого-то к чёрту. Иногда это выражение провоцирует двусмысленность фразы: «Ваня, надевай na khuj шапку, чтобы уши не отмерзли!» Что-то похожее обозначает грубое слово «pizda» - женский половой орган. Из многочисленных вариаций выделяется это слово с мужским окончанием «pizdez». Обозначает это, что дела идут очень плохо. Это конец!

Конечно, американское выражение «Motherf...» нашло своё отражение в русском языке. Выражение «Job twoju matj» обозначает, что говорящий имеет интимные отношения с матерью своего партнёра по диалогу. Но тут опять речь идёт не о дословном смысле выражения. Армейский прапорщик или рабочий усиливают этим выражением свои команды. «Принеси пива,….. twoju matj!» И напротив, «twoju matj» может выражать сильное неподдельное удивление или восхищение, если ты первый раз видишь Кремль или Пирамиды.

Никакой русский учитель не будет учить иностранцев русскому Мату. Лучше для себя также его избегать, потому что типичной интонации русского «мужика» вы не добьетесь. А русский поэт-пьяница Шнуров из группы «Ленинград» говорит, что «Без Мата дела не идут». В его текстах Мат – это литературная и философская часть.

Как гласит старая русская поговорка? «Нет ни одной такой величественной и светлой мысли, чтобы её нельзя было выразить на русском языке грязными и бранными словами».

Перевод Милены Сигаевой, специально для Блоттер.ру

(оригинал статьи Friedemann Kohler)

0

12

Милена
Забавно  :D

0


Вы здесь » Alefbeys » Евреи в СНГ » Львов против мАскалей, жЫдов и матерщины